Испанская опись

Перу крупнейшего испанского писателя Хосе Хименеса Лосано (род. в 1930 г.) принадлежат романы, эссе, стихотворения и рассказы; он лауреат Национальной премии критики 1989 г. и Национальной премии по литературе 1992 г. В книге представлен 181 рассказ из его четырех сборников - `Красное зернышко кукурузы` (El grano de maiz rojo`, 1988), `Майский святой` (El santo de mayo`, 1989), `Весьма большие рассказы` (`Los grandes relatos`, 1991), и `Собиратель васильков` (`El cogedor de acianos`, 1993). То, как писатель вживается в образ мыслей и речь героев, свидетельствует о редкостной тяге к общению с людьми, к личному и мысленному, а глубина сопереживания и убедительность проживания их коллизий – о желании выявить чисто национальный опыт на фоне всемирного человеческого времени.