"Это слова..." Словарь еврейской мистики и духовной жизни. Артур (Авраам) Грин
Нельзя жить еврейской религиозной жизнью в переводе. Иудаизм отличается особой привязанностью к своему святому языку. Наша традиция так тесно связана с текстами, что иудаизм в переводе - уже не совсем иудаизм... - утверждает во введении к этой книге ее автор Артур (Авраам) Грин. - Как вы поймете в ходе чтения, иудаизм - это, в сущности, и есть язык, с помощью которого евреи выражают свои верования, стремления и надежды".
Для людей, которых привлекает мистика, которые стремятся постичь тайны еврейской духовности, знание терминов и понимание смысловых нюансов особенно важно, и буквальный перевод им помогает мало. Тем из них, кто недостаточно владеет ивритом, адресована эта книга - первый и пока единственный в своем роде словарь еврейской мистики и духовной жизни. Автор дал определение ключевым в этой сфере понятиям и каждое из них снабдил подробным комментарием, который помогает читателю понять, почему то или иное слово нужно знать и использовать именно в оригинале.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ОПЛАТЫ:
Сбербанк
2202 2062 6975 5752
Владелец карты: К. Мария Федоровна
Уважаемые клиенты! Мы работаем по продоплате.
Самовывоз за наличные по фактическому адресу магазина.
* Цены на сайте не являются публичной офертой.
Доставка по Москве от 550 рублей
В другие города курьерской службой доставки + учитывая тариф
Наши преимущества
Отслеживание заказа у нас на сайте
100% гарантия качества
Скидки постоянным клиентам
Быстрая доставка по России!
Всегда самые лучшие цены
Экстренная консультация эксперта и помощь в выборе